Cabezas de dragón

Debido a las prisas de última hora, Jorge cogió la primera camiseta que tuvo a mano. Llegaba tarde y no se fijó en cual era el mensaje que esa prenda tenía inscrita.
Pasaron las horas y el calor apretó. Así que lo que procedía era quitarse el jersey; pero, ¿cual era el mensaje de la camiseta?
Jorge recapituló y se dio cuenta de que era la camiseta en la que aparecía un muñeco sentado en el váter y debajo el texto "Thinking Area".
Jorge aguantó el calor todo lo que pudo, pero había que escoger entre la pedagogía o evitar la asfixia.... y ganó la salud.
Después de las correspondientes risas y sonrisas la pregunta fue obvia:
Cabeza de dragón: "Profe, ese señor está onde creo que está"
Jorge: "Está"
Cabeza de dragón: "jajajaja..... profe, pois por detrás tiñas que poñer 'Cajar amansa' "
....
Qué gran traductor se ha perdido la humanidad... o no... o qué sé yo...